Este relatório é um trabalho em curso ou um trabalho em processo, e uma iniciativa de pesquisa e ação em andamento para nós.
Queremos que múltiplas gerações e comunidades se juntem ao nosso trabalho, e aceitamos comentários e sugestões para melhorar e atualizar as informações que disponibilizamos aqui a qualquer momento!
Veja como você pode se engajar com esta iniciativa:
Se você é tradutor/a/e
Se você é tradutor/a/e e gostaria de tornar esse relatório disponível em seu idioma, não hesite em entrar em contato. Nos envie um email com o assunto NEW TRANSLATOR, e ficaremos felizes em manter contato com você!
Se você é jornalista ou comunicador/a/e e tem uma solicitação relacionada a mídia, não hesite em nos contatar por email, com o assunto MEDIA/NAME OF PUBLICATION. Assegure-se de nos informar sobre o seu prazo e o idioma da públicação.
Nós criamos uma factsheet para referência rápida com as principais informações deste relatório, e você pode acessá-la aqui.
Se você for de uma comunidade marginalizada
Se você for de uma comunidade marginalizada, reconheça que você não está sozinho e saiba que é um direito da sua comunidade decidir quais conhecimentos vocês gostariam de compartilhar com o mundo e de que forma. Você gostaria de se conectar com outras pessoas que atuam com justiça epistêmica? Entre em contato conosco por email!
Se você estiver na área acadêmica ou de tecnologia
Se você trabalha na área acadêmica ou de tecnologia, engaje-se com comunidades linguísticas marginalizadas com intenção — leia, escute, cite seus trabalhos, expanda suas formas de ensinar e trabalhar para incluir seus conhecimentos. Trabalhe junto a comunidades linguísticas marginalizadas para criar as tecnologias e conhecimentos dos quais necessitam, em vez dos que você pensa que eles precisam. Se você gostaria de contribuir para este trabalho, envie-nos um email com o assunto STIL ACADEMIA ou STIL TECH.
Se você estiver na área de filantropia
Se você é um financiador, reconheça a importância de apoiar a produção, preservação e digitalização de materiais e da produção de conhecimento nos idiomas das comunidades que você apoia. Se você gostaria de contribuir para a nossa iniciativa, envie um email com o assunto STIL PHILANTHROPY.
Entre em contato conosco!
Nós somos um coletivo de três organizações: Whose Knowledge?, Oxford Internet Institute, e Centre for Internet and Society (Índia).
Se você gostaria de receber atualizações desta iniciativa e outros projetos liderados pela Whose Knowledge?, assine nossa newsletter “The Internet We Want”.
Se você gostaria de manter contato com as três organizações que realizaram este relatório, confira os links para nossos canais de redes sociais abaixo.
@WhoseKnowledge
@oiioxford
@cis_india
Facebook
Whose Knowledge?
Oxford Internet Institute, University of Oxford
Centre for Internet and Society - Access To Knowledge
Instagram
Whose Knowledge?
oiioxford
#centreforinternetandsociety
Youtube
Whose Knowledge?
Oxford Internet Institute, University of Oxford
Centre for Internet and Society