আমরা এই প্রতিবেদনকে বলছি “ডিজিটাল ফার্স্ট”। এটি পড়ার, শোনার, এবং এর থেকে শেখার সেরা উপায় হল এই ওয়েবসাইট, কারণ এই প্রতিবেদনের কয়েকটি স্তর ও ধাপ রয়েছে। আমরা পরিসংখ্যান ও বিবরণকে একত্রিত করেছি। পরিসংখ্যান সংখ্যাতাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদানের মাধ্যমে অনলাইনে ভাষাপরিস্থিতির একটা সামগ্রিক ধারণা দেয়, অপরপক্ষে বিবরণের মধ্য দিয়ে আমরা বুঝতে পারি মানুষজনের পক্ষে তাদের নিজেদের ভাষায় ইন্টারনেট ব্যবহার করতে পারা কতটা সহজ বা কঠিন।

এই সারসংক্ষেপে আমরা জ্ঞানের ভৌগোলিক ও ডিজিটাল অসাম্য খতিয়ে দেখার পাশাপাশি অনলাইনে ভাষা ব্যবহার ও কনটেন্ট-এর বিষয়টিও দেখেছি। আমরা ক্ষমতার বহুমুখীনতা পর্যালোচনা করেছি, এবং এর মধ্য দিয়ে বহুভাষিক ইন্টারনেট এবং কীভাবে আমরা তা আরো উন্নত করতে পারি -এ সম্পর্কে যা আমরা জেনেছি তার একটা রূপরেখা তৈরি করেছি। সেইসঙ্গে এ-বিষয়ে কীভাবে আরো এগিয়ে যাওয়া যেতে পারে সেসম্পর্কে আভাসও দিয়েছি।

বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন ব্যক্তি ও গোষ্ঠীর ক্ষেত্রে তাদের নিজেদের ভাষায় ইন্টারনেট ব্যবহার করার অভিজ্ঞতা কেমন, এই অংশ সে বিষয়ে গভীরতর উপলব্ধি প্রদান করে। ওয়েবে আমাদের অধিগম্যতা কতটা অর্থপূর্ণ ও পক্ষপাতশূন্য? অনলাইনে জনসাধারণের জন্য যে জ্ঞানসম্ভার তা আমরা যে হারে ব্যবহার করি, সেই হারে কি তৈরি করতে পারি?

আমরা লেখা ও কথার আকারে এইসমস্ত বিবরণগুলি আহ্বান করেছিলাম, যার মধ্যে আছে লিখিত প্রবন্ধ, অডিয়ো এবং ভিডিও সাক্ষাৎকার। এই অংশে আপনারা আদি ভাষাগুলির ব্যাপারে তথ্য পাবেন, যার মধ্যে রয়েছে আফ্রিকা, আমেরিকা ও অস্ট্রেলিয়ার চিন্দালি, ক্রি, ওজিবওয়ে, মাপুজুগুন, জাপোটেক এবং আর্রেন্টে। এখানে আপনারা ইউরোপের সংখ্যালঘু ভাষা, যথা ব্রেটন, ব্যাস্ক, সার্ডিনিয়ান ও ক্যারেলিয়ান বিষয়ে যেমন জানতে পারবেন, তেমনই এশিয়ার স্থানীয় ও বিশ্বজুড়ে প্রভাবশালী ভাষা বাংলা, ইন্দোনেশীয় (বাহাসা ইন্দোনেশিয়া) ও সিংহলি বিষয়েও জানতে পারবেন। সেইসঙ্গে রয়েছে উত্তর আফ্রিকা জুড়ে ব্যবহৃত বিভিন্ন ধরণের আরবি ভাষাও।

আমাদের দৈনন্দিন জীবনে বহুল ব্যবহৃত ও জনপ্রিয় অ্যাপ, যন্ত্রাদি, ও ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে উঠে আসা ভাষা সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি পরিসংখ্যানের মাধ্যমে এখানে বিশ্লেষণ করা হয়েছে। এখানে আপনারা পাবেন তথ্যের দৃশ্যায়ণ, এছাড়াও পাবেন জনসাধারণের জন্য উপলব্ধ তথ্যাদি ও বিষয়বস্তুর ওপর ভিত্তি করে গড়ে তোলা বিশ্লেষণ। আমরা ১১টি ওয়েবসাইট, ১২টি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ ও ১৬টি আই-ও-এস অ্যাপে ব্যবহৃত ভাষা বিশ্লেষণ করেছি। এই বিশ্লেষণে প্ল্যাটফর্মগুলিকে মূলতঃ চারটি শ্রেণীতে ভাগ করা হয়েছে: জ্ঞানের অধিগম্যতা, ভাষা শিক্ষণ, সমাজমাধ্যম এবং ব্যক্তিগত ও দলগত বার্তা আদান-প্রদান। বিশেষ করে গুগল ম্যাপ এবং উইকিপিডিয়া -এইদুটি প্ল্যাটফর্মকে আমরা ব্যাপক ও বিস্তারিতভাবে বিশ্লেষণ করেছি।

এই অংশে ফলাফল এবং পরবর্তী গবেষণার ক্ষেত্রে পদ্ধতিগত সুবিধা-অসুবিধাগুলিও বিস্তারিতভাবে আলোচিত হয়েছে।